確率の魔術：ウサギ伝説とカジノ

So you thought luck was magic? Nah. It’s just your brain running Monte Carlo sims while the rabbit does the cha-cha on a wheel made of existential dread and gold fur. I’ve seen players cry during midnight spins—not for cash, but because they forgot: probability doesn’t care if you’re tired. Wake up tomorrow. Your tea’s cold. The wheel never stops. And no, you don’t win—you just keep spinning… until your therapist asks: ‘Did you even press play?’

誰說兔子轉輪子是靠運氣？別鬧了，這可是用蒙地卡羅模擬算出來的『情感期望值』！你以為在賭場贏錢？不，你只是在半夜泡茶時，聽見概率輕聲說：『親愛的，下一把不是幸運，是心理諮商』。來啊，別下注了——先點杯紅茶，讓你的焦慮慢慢停下來。你說你信星座？不如信『兔焰狂潮』的冥想歌單～

你說這兔子轉輪不是為了中獎，是為了讓你半夜失眠時想：『我到底該信幸運，還是繼續轉下去？』…結果呢？概率比抽獎還玄，連金箔都怕被算進去。別人追 jackpot，我只追安眠。這不是賭神保佑，是心理諮商師在幫你寫日記——『今天也想逃離現實？』但你剛才，真的相信兔焰狂潮了嗎？留言區等你回應：下次開局，記得帶茶來，別下注錢。

O coelho com casaco de ouro e saltos de probabilidade? Já viu isto! Quando o meu coelho da sorte gira a roda enquanto eu tomo chá às 3h… e o jackpot desaparece como um fado sem música. Não é azar — é matemática com alma! E tu? Já sonhaste com um coelho bailando enquanto esperavas por um bonus que nunca chegou? Comenta aqui — se também te sentes visto quando o coelho sorri 😊